Küçük Bir Moebius Uyarlaması

Fransız yönetmen Mathieu Kassovitz'in 95'te çektiği müthiş La Haine, yakın zamanda Paris olaylarında yeniden anımsandı. Yönetmen nedense bu on yıllık süreçte La Haine ayarında önemli bir filme imza atamadı. Vasat filmler çekmediği zamanlarda bol bol oyuncu olarak boy gösterdi perdede.

Kassovitz'in La Haine öncesi çektiği iki kısa filmden birisi olan Cauchemar Blanc, bir Moebius uyarlaması. Belki de sanatçının sinemaya en kolay adapte edilebilen çalışmalarından birisinden yola çıkılarak yapılmış.

Kassovitz, genç bir yönetmen olarak La Haine ile ortaya koyacağı sinemanın hem biçimsel hem de tematik ipuçlarını vermiş bu on dakikalık kısa filmle. Sitesinde, Moebius'un 1974'te yaşanan bir ırkçı cinayete dayanan öyküsünü nasıl uyarladığını ayrıntılarıyla anlatıyor.

Buradan yola çıkarak La Haine filminin ilham kaynaklarından birisinin Moebius olduğunu söylemek çok da yanlış olmaz sanırım.

Screenhead güzel yapmış, filme link vermiş.

Link