Türk-Yunan Çizgi Romancılar

Daha önce Yunanlı çizgi romancılarla ortak bir çalışma yaptığımızı duyurmuştuk. Teklif onlardan gelmiş, onların projelerine çizer olarak katkıda bulunmuştuk. Tam Macera’dan çalışmaları yayınlanan Ozan Küçükusta, Coşkun Kuzgun ve (sanıyorum üçüncü sayıda bir çalışması çıkacak olan) İlker Gazioğlu çizgi romanlarıyla, Mahmud A.Asrar da ilüstrasyonlarıyla bu ortak çalışmaya katkıda bulundular. Bir hafta kadar önce albümü bana da yollamışlar, görebildim. Yunanca olduğu için hikayelerin içerikleri-senaryo hakkında bir şey söyleyemeyeceğim. Sadece tek bir öykünün İngilizce’den Türkçe’ye çevrilmiş halini gördüm. İronik bir süper kahraman öyküsüydü. Albüm olarak genel olarak söyleyebileceğim ise iyi kağıt, iyi baskı, çok sayfalı ve kallavi olduğu. Marvel’in seksenlerin ikinci yarısında yayınlandığı albümleri hatırlatıyor diyebilirim. Yunanistan’da büyük bir pazar olduğu söylenemez ama yayıncılık anlamında pek çok önemli çizgi romanın orijinalinden daha iyi basıldığını iddia edebilirim. Arkadaşlarımızın katkıda bulunduğu bu albüm bile yüksek satış iddiası taşımamakla birlikte gerçekten nitelikli basılmış.

Yakın bir zamanda Yunanlı çizerler de arkadaşlarımızın senaryolarını çizecekler ve ortaya çıkan çizgi romanlar Tam Macera’da yayınlanacak, haber olarak duyuralım.