Geçmiş Zaman Olur ki - Pierre Christin

(...) Peki Bay Christin, senaryolarınızı kısa bir özet olarak mı, yoksa kare kare bütün diyalogları belirlenmiş bir yapıda mı hazırlıyorsunuz?

CHRISTIN: Önemli bir nokta. Değişik, birden çok çizerle çalıştığım için birden çok yöntemle çalışıyorum. Enki için bir şey yazacaksam, ona göre hazırlıyor ve yazıyorum. Bir başkası için de onun özelliklerini dikkate alarak hazırlıyorum. Bir senaryoyu, bir çizerden bir diğerine göre değiştirmiyorum. Bu çok tayin edici bir çalisma tarzı. Ayrıca, çizerle uzun teknik hazırlık tartışmalarımız olur. O ne istiyor, ne düşünüyor, nasıl düşünüyor, ortaklaşa tartışırız. Sonra da samimiyet ve profesyonellik derecesine göre, ki ben yaklaşik 15-20 senedir çalışıyorum, artık birçok çizeri çok iyi tanıyorum ve bu nedenle pek sinopsis hazırlamıyorum. Ama genç bir çizere, yani meslekî olarak genç bir çizere ayrıntılı bir senaryo hazırlarım. Böylece o kendini daha güvencede hissedebilir.

[Kemal Gökhan Gürses soruyor, Pierre Christin cevaplıyor... 15 Kasım 1992 tarihli Cumhuriyet'ten...]