Oturan Marco Polo

[Milton Caniff] Başka birçok niteliğinin yanı sıra, bir karikatürist olarak, çağdaşı olan birçok kişinin ulaşmaya çabaladığı özgün bir vizyona sahipti: Bir illüstratörden çok, bir eğlence üreticisiydi o. Kendisini tıpkı bir roman yazarı ya da bir film yönetmeni gibi görüyordu. Herkesin devamını merak ettiği hikâyeler tasarlarken, mütevazı bir üslupla, “sokakta gazete satmaya çalışan heyecanlı bir çocuk gibiyim” diyordu; ama çizim masasına oturduğu zaman kendisini “koltukta oturan Marco Polo” gibi hissettiğini de itiraf ediyordu. Gerçekten de dünyaları keşfe çıktı, dünyalar yarattı ve onları fethetti. Gerçekçi devamlılıkların henüz taze bir yenilik olduğu dönemde çizgi bant dünyasına girdiğinde, neredeyse içgüdüsel olarak, yeni bir ifade biçimi benimsedi kendisine. Küçük kareler ve balonların sınırlayıcılığı içerisinde karşı konulmaz derecede çekici hikâyeleri nasıl anlatabileceğini iyi biliyordu ve özgün sesleriyle konuşan, yaşayan karakterler yaratabilmek konusunda uzmanlaştırdı kendisini. Desen, karakterler ve diyaloglar, bir çizgi romancının sanatının temel bileşenleriyse, Milton Caniff bu alanların tümünde kendini bir uzman olarak kabul ettirmişti.